EN
Buffalo Natur
: school and office
productsmade of mostly recycled
and natural materials. This prod-
uct line brings environmentally-
friendlyschoolandofficeproducts
into the homes, schools & offices
of consumers and helps increase
student andparent awareness for
protecting the environment.
BuffaloNatur
is the first brandof
itskind that hasacomplete range
of products fromwriting to port-
folio products, from pencil cases
to messenger bags. It is also the
first brand in its field to use a
wide variety of materials from
post-consumer and post-industri-
al recycledmaterials tobamboo,
stone, corn starch, biodegrad-
able and natural fabrics such as
jute & cotton and soy-based ink
for the product as well as for the
packaging that has been kept to
aminimum toavoidwaste.
FR
Buffaloprésentesanouvellegamme
BuffaloNatur
:desarticles scolaires
et de bureau fabriqués surtout de
fibres naturelles et recyclées. Cette
gammedeproduitsproposedesar-
ticles propres pour l’environnement
dans les maisons, les écoles et les
bureaux et, de ce fait, aide à pro-
mouvoir une consciencedeprotec-
tion de l’environnement parmis les
étudiants et leurs parents.
BuffaloNatur
est la première ban-
nière qui possède une gamme
complète de produits allant de,
stylosauxporte-documents, étuisà
crayons aux sacs messager. C’est
aussi lepremier dans sondomaine
à utiliser un large éventail de com-
posantes tels que matériaux recy-
clés post-industriel et post-consom-
mation, bambou, pierre, fécule de
maïs, tissus biodégradables et na-
turels comme la juteet le coton. Les
emballages, réduits au minimum
pour éviter le gaspillage, sont im-
primés avec de l’encre à base de
soja.
ES
Buffalo introduce su nueva línea
BuffaloNatur
: artículosdeescuela
y oficina que utilizanmayormente
materiales naturales y reciclados.
Esta línea trae al hogar, la escuela
y laoficinaproductosamigablesal
medio ambiente y ayuda a incre-
mentar la atención a la protección
del mismo entre los estudiantes y
sus padres.
Buffalo Natur
es la primera mar-
ca en su clase que tiene una línea
completa de productos, desde
artículos de escritura y carpe-
tas hasta lápices y mochilas tipo
mensajero. Es también la primera
en su clase que utiliza unaamplia
variedad demateriales reciclados
post-industrial y post-consumidor,
bambú, piedra, maíz, telas bio-
degradables y naturales como el
yute y el algodón y tintas a base
de soya en los productos, así
como en los empaques que han
sido desarrollados a fín de man-
tener el menor gasto y evitar el
desperdicio demateriales.
All itemswithasterisk are available until quantities last.
Tous les articles avec asterix sont disponibles jusqu’à épuisement des stocks.
Todos los artículos conasterisco estándisponibles hastaque se agoten las existencias.
